競馬の世界にも相思相愛のベストカップルというものが存在するのだろうか。父ステイゴールド、母オリエンタルアートという両親から2頭のGⅠ馬が誕生した。兄のドリームジャーニーは朝日杯フューチュリティS、宝塚記念、有馬記念と3つのGⅠで優勝した。同じ両親から生まれた4歳年下のオルフェーヴルは史上7頭目の三冠馬になった。

　ドリームジャーニーは母のオリエンタルアートにとって初めての産駒だった。2007年、5頭目の産駒を受胎するべく種付けシーズンを迎えた時、交配相手に選ばれたのがディープインパクトである。前年に現役を引退したディープインパクトは種牡馬1年目だった。期待は大きく、優秀な産駒を産んでいる繁殖牝馬が種付け相手に選ばれた。だがオリエンタルアートはディープインパクトを種付けされても受胎しなかった。タイミングが悪かったのだろうか。はたまた相性の問題か。軌道を修正してステイゴールドと交配すると、見事に受胎した。それがのちのオルフェーヴルだった。

　オルフェーヴルは三冠レースのほかに有馬記念2勝、宝塚記念と合計6つのGⅠレースを制するほど実力に恵まれた馬だった。けれども、その一方で「やんちゃぶり」でも大いに注目を浴びた。デビュー戦で1着ゴールした後、手綱を取っていた池添謙一騎手を振り落とし、三冠を達成した菊花賞でもゴール後も止まらず、池添騎手を困らせた。

　2連敗したことで、この年の秋に計画していたフランス凱旋門賞挑戦という夢は消えかけた。だが捲土重来を期した宝塚記念を快勝し、自らの力でフランス遠征計画を取り戻した。フランスでは順調にトレーニングが進んだ。しかし肝心なところで、またしてもやんちゃぶりを発揮してしまった。最後の直線で先頭に躍り出るが、内に切れ込み、ラチに激突するほどの斜行で自滅。地元の牝馬に敗れて2着に終わる。翌年、再挑戦。今度はまともに走ったが、再び2着。日本調教馬初の凱旋門賞制覇は夢と終わった。

　種牡馬になったオルフェーヴルは15年に年間種付け数256頭という人気を集めるなど生産界の期待を集めた。気まぐれだった父に似て、産駒はコンスタントに活躍するというわけではないが、「当たればホームラン」といったタイプの大物が現れた。息子のエポカドーロは皐月賞に勝ち、日本ダービーでも2着に健闘した。娘のラッキーライラックはGⅠ4勝を挙げた。そして牝馬マルシュロレーヌは21年、米国で行われたブリーダーズカップディスタフで優勝を飾った。日本調教馬が米国のダートGⅠで初めて勝ち星を挙げた快挙だった。23年には息子のウシュバテソーロがアラブ首長国連邦でドバイワールドカップを制覇した。ポテンシャルの高かったオルフェーヴルの才能は確実に産駒に伝わっている。